Well, here's the cover for volume five.

I really don't want to have to try to translate Yotsuba&! volume five myself. My two semesters of college Japanese didn't exactly leave me fluent (although they did leave me speaking my equally bad Spanish with a Japanese accent, according to my mother). Still, if my only other option is not reading the story at all, then I guess it's time to break out my handy Japanese/English dictionary and get to work.

But don't think I'll be forgetting this any time soon, ADV Manga, because I WON'T.

Anyway, that's the cover, minus the title and volume number. Isn't it cute?